Si sono presi troppo sul serio...

Inviato: 04.26.07 Oggetto: Si sono presi troppo sul serio...

L'episodio di Star Trek: The Next Generation “The High Ground” (“I terroristi di Rutia”), nel quale Data aveva predetto l'unificazione dell'Irlanda nel 2024 a seguito di una vittoriosa campagna di terrorismo, continua a causare controversie a Belfast, dove è un programma nell'ambito del Chatedral Quarter Arts Festival.

Già durante la prima programmazione di TNG in Gran Bretagna e Irlanda, la BBC e la RTE si rifiutarono di mandare in onda questo episodio, giudicando la frase pronunciata dall'androide interpretato da Brent Spiner pericolosa, a causa delle tensioni separatiste in Irlanda del nord. Solo Sky One trasmise qualche anno dopo l'episodio via satellite, tagliando tuttavia la scena incriminata.

Nonostante la situazione ottimistica in Irlanda del Nord, quindi, la censura rischia di abbattersi nuovamente (e stupidamente, mi permetto di aggiungere) su un'opera di fantasia, nonostante la difesa accorata del direttore del festival Sean Kelly, che ha negato qualsiasi intento propagandistico e dichiarato che alla base della decisione di programmare l'episodio vi è solo l'intenzione di mostrare un'opera artistica che la censura dell'epoca aveva bloccato sulla base delle convenienze del momento.

Come al solito qualcuno si è preso troppo sul serio...

Long live and prosper (se potete...)

Inviato: 04.27.07 Oggetto: Re: Si sono presi troppo sul serio...

E come al solito le forze dell'integralismo sono in azione. Evil or Very Mad