La mia prima recensione (e speriamo non ultima) e’ quella di un sito che in tutte le altre circostanze non considererei neppure.
Sard Trek non e’ certo un bel sito: sicuramente la grafica lascia a desiderare, i links a vuoto scoraggiano nuove visite e la (relativa) bassa qualita’ dei filmati potrebbero allontanare quell’utenza piu’ attenta alla forma che ai contenuti.
E allora??? perche’ iniziare proprio da Sard Trek???
NON fermatevi all’apparenza: se entrate nell’unica sezione ancora attiva (VideoOnLine) capirete il perche’ ho scelto questo sito.
Ci sono molti siti che parlano di ST: brutti, belli (come il nostro!), semplici, complessi, “storici� o nuovi (come il nostro!).
In tutti troviamo piu’ o meno (molto piu’, molto meno) la stessa varieta’ di oggetti: immagini, trailers, suoni, riassunti, commenti, forum ecc...
In Sard Trek nulla di tutto questo ma NESSUNO in ITALIA ha mai fatto un’operazione cosi’ originale e coraggiosa come in questo sito: fare la parodia di piccoli spezzoni di ST e doppiarli in SARDO!
Immaginatevi Picard “maresciallo� dei carabinieri sardo o Data completamente “fumato�.
Io, che certo sarda non sono, mi sono divertita moltissimo!!
I piccoli filmati possono sembrare una stupidata, ma in realta’ non mi sembrano proprio. Oltre al lavoro di scegliere, pensare le gag e fare un doppiaggio in maniera dignitosissima, sicuramente va apprezzata la valenza culturale che porta la lingua sarda in Internet.
Mi diceva uno dei fratellini che hanno realizzato il sito insieme al gruppo Romasi©® (i doppiatori), di aver avuto un successo non sperato sia in Sardegna che altrove contribuendo anche a far conoscere il Sardo e Star Trek.
Credo sia l’unico esempio in rete di una rivisitazione “regionale� di Star Trek.
Per cui come augurio e incoraggiamento a rimettere in sesto il loro sito, mi e’ sembrato giusto recensire il lavoro amatoriale e spontaneo di questi ragazzi sardi.
In bocca al lupo!!!